日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
Hearing that put me at ease a little.
I relate to that so much.
Yeah, and then what?
Anyway, aren't you getting hungry?
Wait, really? I can't believe it.
The conversation's really flowing.
I'd love to dig into that more.
Let's pick that up again sometime.
True, now that you mention it.
By the way, completely unrelated, but...
That's an interesting way to look at it.
That's such a great story.