そういう風潮、なんだかなあと思うよ。

Sorry for jerking you around with my schedule.

• 「こちらの都合で振り...」を英語で

I am enjoying Boston for now.

• 「とりあえず、今のと...」を英語で

I think he forgot about the plans.

• 「彼は約束を忘れてた...」を英語で

I'll explain it later.

• 「後で説明するよ。」を英語で

I guess the AC is broken.

• 「エアコンが壊れてる...」を英語で

It would help if you could reply early.

• 「早めに返信してもら...」を英語で

I'm nervous about the practical exam.

• 「実技試験に緊張して...」を英語で

I guess that shop relocated.

• 「その店は移転しただ...」を英語で

What was your first impression of him?

• 「彼の第一印象はどう...」を英語で

I could have done better.

• 「私はもっとうまくで...」を英語で

It was an absolutely crazy idea at that time.

• 「その当時、それは完...」を英語で

Thank you for the ride.

• 「送ってくれてくれて...」を英語で