正直、うまくいくと思う。

Honestly, I think we should rethink it.

• 「正直、考え直すべき...」を英語で
• できた できなかった

I get that you're busy, but...

• 「君が忙しいのは分か...」を英語で
• できた できなかった

Honestly, I think that's good enough.

• 「正直、それで十分だ...」を英語で
• できた できなかった

I get that it's hard, but...

• 「それが難しいのは分...」を英語で
• できた できなかった

Honestly, I think there's an easier way.

• 「正直、もっと簡単な...」を英語で
• できた できなかった

I get that you're in a hurry, but...

• 「急いでるのは分かる...」を英語で
• できた できなかった

Honestly, I think it's too soon.

• 「正直、まだ早いと思...」を英語で
• できた できなかった

I get that you're worried, but...

• 「心配してるのは分か...」を英語で
• できた できなかった

Honestly, I think he's right.

• 「正直、彼の言う通り...」を英語で
• できた できなかった

I get that you're tired, but...

• 「疲れてるのは分かる...」を英語で
• できた できなかった

Honestly, I think we should hold off.

• 「正直、やめたほうが...」を英語で
• できた できなかった

I get that we're short on time, but...

• 「時間がないのは分か...」を英語で
• できた できなかった