これの在庫はありますか？

Will it be fine(sunny) the day after tomorrow?

• 「明後日は晴れるでし...」を英語で

The world is becoming more complex.

• 「世界はますます複雑...」を英語で

Let me add a clarification, just in case.

• 「念のため補足させて...」を英語で

I'd like to talk to you about the next steps.

• 「次のステップについ...」を英語で

Thanks for graciously accepting the change.

• 「急な予定変更、快く...」を英語で

Thanks for remembering; it really helped.

• 「覚えていてくれてく...」を英語で

Do you know who that woman is?

• 「君はあの女の人が誰...」を英語で

He had his daughter make some coffee.

• 「彼は、娘にコーヒー...」を英語で

The country has severe economic problems.

• 「その国は厳しい経済...」を英語で

No matter how often he failed, he never complained.

• 「何度失敗しても、彼...」を英語で

I'm relieved she seemed well.

• 「彼女が元気そうだっ...」を英語で

Let me check my schedule and get back to you.

• 「スケジュール、確認...」を英語で