この間はうまく説明できなくて、ごめんね。

Sorry about being all over the place the other day.

• 「この間はバタバタし...」を英語で
• できた できなかった

Excuse me, I'm looking for this item.

• 「すみません、この商...」を英語で
• できた できなかった

Sorry about forgetting our plans the other day.

• 「この間は約束を忘れ...」を英語で
• できた できなかった

Excuse me, I'm looking for the restroom.

• 「すみません、トイレ...」を英語で
• できた できなかった

Sorry about saying too much the other day.

• 「この間は言い過ぎて...」を英語で
• できた できなかった

Excuse me, I'm looking for the elevator.

• 「すみません、エレベ...」を英語で
• できた できなかった

Sorry about the late reply the other day.

• 「この間は返事が遅く...」を英語で
• できた できなかった

Excuse me, I'm looking for the checkout.

• 「すみません、レジを...」を英語で
• できた できなかった

Sorry about canceling last minute the other day.

• 「この間は急にキャン...」を英語で
• できた できなかった

Excuse me, I'm looking for the service desk.

• 「すみません、サービ...」を英語で
• できた できなかった

I really appreciate you believing in me.

• 「信じてくれて、本当...」を英語で
• できた できなかった

Excuse me, I'm looking for the fitting room.

• 「すみません、試着室...」を英語で
• できた できなかった