買うか迷ってるんだ。

I guess the forecast was off.

• 「天気予報が外れただ...」を英語で

Are we in agreement, then?

• 「これで合意というこ...」を英語で

You've got it more or less right.

• 「君の理解で、ほぼ合...」を英語で

The weather is awful.

• 「天気がひどい。」を英語で

It's my fault.

• 「私のせいです。」を英語で

I heard the price hike starts next month.

• 「値上げは来月からだ...」を英語で

I want to get a job in IT industry.

• 「IT業界で仕事を得た...」を英語で

How much money does she need？

• 「彼女はお金がいくら...」を英語で

Apparently, the fees have changed.

• 「どうやら料金が変わ...」を英語で

I guess the price went up.

• 「値段が上がっただろ...」を英語で

Apparently, the photos he took were practically professional.

• 「どうやら彼が撮った...」を英語で

I'll be a little late because the train is delayed.

• 「電車が遅れてるので...」を英語で