たぶん明日は雨になる。

Sorry about not explaining it well the other day.

• 「この間はうまく説明...」を英語で

Please tell me more about yourself.

• 「もっとあなたのこと...」を英語で

I guess they're moving soon.

• 「彼らはもうすぐ引っ...」を英語で

I wouldn't take that at face value.

• 「うのみにしないほう...」を英語で

What about something to drink?

• 「お飲み物はどうです...」を英語で

I guess the tickets sold out.

• 「チケットは完売した...」を英語で

How hot it was yesterday.

• 「昨日はなんと暑かっ...」を英語で

Let's take a taxi.

• 「タクシーを使おうか...」を英語で

Do you think the forecast was off?

• 「天気予報が外れたと...」を英語で

Is there anything you're into lately?

• 「最近ハマってること...」を英語で

The conversation's really flowing.

• 「なんか話が弾むね。」を英語で

Maybe that book is sold out.

• 「たぶんその本は売り...」を英語で