きっと彼は昇進したよ。

I think a problem we hadn't anticipated came up.

• 「私たちが想定してい...」を英語で

I think it succeeded because he never gave up.

• 「彼が最後まで諦めな...」を英語で

I'll go on a business trip.

• 「出張に行く」を英語で

Please consider it just not the right fit this time.

• 「今回はご縁がなかっ...」を英語で

Would it be possible to move it up?

• 「繰り上げてもらうこ...」を英語で

Could you keep it down?

• 「静かにしていただけ...」を英語で

Should I prepare beforehand?

• 「準備しておいたほう...」を英語で

She mentioned she switched to working remotely.

• 「彼女は彼女は在宅勤...」を英語で

I'll chop the vegetables.

• 「野菜を切っておくね...」を英語で

Sorry I haven't been in touch for a while.

• 「ご無沙汰しておりま...」を英語で

I'll walk my child to school.

• 「子どもを学校まで送...」を英語で

I guess the fees have changed.

• 「料金が変わっただろ...」を英語で