日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
If only I'd noticed her feelings sooner.
I'm ashamed that I once took that experience lightly.
I regret ever saying those words.
If I'd held on a bit longer, there might have been another path.
I wish I'd had more faith in myself.
What I really want to say is that we need more dialogue.
If I hadn't put it off, I wouldn't have struggled this much.
The problem is that no one is willing to take responsibility.
Maybe I should have stopped him that day.
What matters is not the failure itself but what you do next.
I wish I'd expressed my gratitude more.
What drove him wasn't money but pure curiosity.