日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
At this rate, it doesn't look like we'll make the deadline.
Chased by deadlines, I've barely been sleeping.
His explanation was clearer than any of the documents.
A higher price doesn't necessarily mean better quality.
This shop offers better quality for the price.
Even though I checked repeatedly, I still missed the error.
I checked in often so no one would be left behind.
We checked in turns so nothing would slip through.
I built in some slack so we could handle sudden changes.
By the time he arrived, the meeting had already ended.
I'm checking with management whether that report is accurate.
She made it clear she couldn't support the proposal.