日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
From how he looks, he doesn't seem too keen.
Going by these results, the approach seems to have been right.
It seems I was mistaken, which is rather embarrassing.
She made an unreasonable demand as if it were the most natural thing.
She spoke as if it were none of her doing.
From the way he speaks, he seems quite confident.
On the surface it looks fine, but apparently it's another story.
By the look of the sky, it's about to pour.
At this rate, it doesn't look like we'll make the deadline.
He looked as if he were hearing it for the first time.
From the way he talks, it feels like he's hiding something.
At first glance it's simple, but it's actually quite complex.