私たちが後回しにした課題がまた戻ってきたと思うよ。

Shall we head home soon?

• 「そろそろ帰らない？」を英語で

I managed to make the numbers add up.

• 「なんとか帳尻を合わ...」を英語で

I think the habit she'd kept up finally paid off.

• 「彼女が続けてきた習...」を英語で

I can consider that alternative.

• 「その代案なら検討で...」を英語で

I didn't know she came back.

• 「彼女が戻ってきたと...」を英語で

That man is not liked by children.

• 「あの男の人は子供た...」を英語で

Could you let me know where it is?

• 「場所か、教えてくれ...」を英語で

I feel like crying.

• 「泣きたい気分だ。」を英語で

I'm sure she got certified.

• 「きっと彼女は資格を...」を英語で

Rainy season is finally over.

• 「雨季がついに終わっ...」を英語で

I'm looking for a gift for my mom.

• 「お母さんへのギフト...」を英語で

The traffic is heavy.

• 「道が混んでるね。」を英語で