彼が新しく始めた事業は順調らしいって聞いたよ。

I heard things went exactly as you said.

• 「君が言っていた通り...」を英語で
• できた できなかった

I heard the explanation I got was hard to follow.

• 「私が受け取った説明...」を英語で
• できた できなかった

I heard the materials I requested still haven't arrived.

• 「私が頼んでいた資料...」を英語で
• できた できなかった

I heard things got faster once she took over.

• 「彼女が担当してから...」を英語で
• できた できなかった

I heard the first estimate he gave was too high.

• 「彼が最初に出した見...」を英語で
• できた できなかった

I heard the agreement we made still stands.

• 「私たちが交わした約...」を英語で
• できた できなかった

I heard the issue she was dealing with was more serious than I thought.

• 「彼女が抱えていた問...」を英語で
• できた できなかった

I heard the photos he took were practically professional.

• 「彼が撮った写真はプ...」を英語で
• できた できなかった

I heard the plan we made fell apart halfway.

• 「私たちが立てた計画...」を英語で
• できた できなかった

I heard the proposal you submitted impressed the higher-ups.

• 「君が提出した企画は...」を英語で
• できた できなかった

I heard the book you recommended exceeded my expectations.

• 「君が薦めてくれた本...」を英語で
• できた できなかった

I heard it went the opposite way from what I'd predicted.

• 「私が予想していた展...」を英語で
• できた できなかった