私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかったって聞いたよ。

I was able to retrieve my email account.

• 「メールアカウントを...」を英語で

A lack of exercise is bad for your health.

• 「運動不足だと健康に...」を英語で

I think the plan is on track.

• 「その計画は順調だと...」を英語で

Take it easy and rest today.

• 「今日はゆっくり休ん...」を英語で

She showed a picture to us.

• 「彼女は一枚の写真を...」を英語で

There's no way to check whether that's true.

• 「それが本当かどうか...」を英語で

He gave me a vague answer.

• 「彼は曖昧な答えをし...」を英語で

You had no choice.

• 「他の選択肢がなかっ...」を英語で

I think he caught the point I'd missed.

• 「私が見落としていた...」を英語で

Who is going to inherit his fortune ?

• 「誰が彼の財産を受け...」を英語で

I write in a very simple and down-to-earth way.

• 「私は非常にシンプル...」を英語で

Can you stop staring at me?

• 「じろじろ見るのやめ...」を英語で