日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
It turns out she downplayed it, but it was apparently quite hard.
It turns out the perspective you offered became our way through.
It turns out the relationship we've built won't break easily.
It turns out splitting the work let us finish quickly.
It turns out it helped that she'd done the groundwork.
It turns out it struck me how carefully he chose his words.
It turns out the challenge we face won't be solved overnight.
It turns out it helped that you warned me early on.
It turns out it clicked because you explained it carefully.
It turns out the homework we left undone is still there.
It turns out the responsibility he carries is considerable.
It turns out my trust grew as he quietly got things done.