日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
Apparently, what he decided on his own caused trouble later.
Apparently, the experience we'd built up paid off this time.
Apparently, it succeeded because he never gave up.
Apparently, the gap she left won't be filled easily.
Apparently, a problem we hadn't anticipated came up.
Apparently, his looking the other way made it worse.
Apparently, the materials he took time on were convincing.
Apparently, the discussion we had wasn't pointless.
Apparently, things came together with the compromise she proposed.
Apparently, the plan he brought matched conditions on the ground.
Apparently, the anxiety he'd been carrying was for nothing.
Apparently, the trust she'd built up made the difference this time.