彼女が積み上げてきた信頼が今回効いたという噂だよ。

Rumor has it the trust she'd built up made the difference this time.

他の例文で練習する

日本語をクリックすると英文が表示されます。

Do you know why it's delayed?

When will the event be held?

She will be glad to see you again.

Let's just rebuild it from scratch.

Don't leave anything in the car.

I'm thinking of starting it. What do you think?

I get the feeling I'm being watched.

I'm worried the budget got cut.

I'd like to order my food to go.

Apparently, we finally reached the level we were aiming for.

I didn't realize the unease you first felt was justified.

Can I leave early?