釣りは静かで落ち着く趣味だ。

I rode the subway to the last stop.

• 「地下鉄の終点まで乗...」を英語で

I'd push back a little on his approach.

• 「彼のやり方という点...」を英語で

I bought local specialties at the souvenir shop.

• 「お土産屋さんで地元...」を英語で

I don’t care what people think anymore, at all.

• 「もう人にどう思われ...」を英語で

I messed everything up.

• 「全てを台無しにして...」を英語で

I suppose the effort we'd built up wasn't wasted.

• 「私たちが積み重ねて...」を英語で

Haven't you done your task yet?

• 「まだ、タスクやって...」を英語で

I'm relieved the misunderstanding got cleared up.

• 「誤解が解けたてほっ...」を英語で

We had been texting for 3 weeks and had called a few times so we already knew each other pretty well.

• 「私たちは3週間テキ...」を英語で

By the way, what happened with your talk with him?

• 「そういえば、彼との...」を英語で

I think you're right.

• 「君は正しいと思う。」を英語で

What are your hobbies?

• 「趣味は何ですか？」を英語で