Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
このフライトには機内食が付いています。
Kono furaito ni wa kinai shoku ga tsui te i masu.
Click the English to reveal the Japanese.
難しいという点では同感だよ。 Muzukashii toyuu ten de wa dōkan da yo.
子どもの切符は半額だ。 Kodomo no kippu wa hangaku da.
彼が撮った写真はプロ並みの出来だったとは気づかなかった。 Kare ga totta shashin wa puro nami no deki datsu ta to wa kizuka nakatsu ta.
君が指摘するまで誰も気づかなかったんじゃないかな。 Kimi ga shiteki suru made dare mo kizuka nakatsu ta n ja nai ka na.
私の知る限り、この街の人口は年々減っている。 Watashi no shiru kagiri, kono machi no jinkō wa nennen hette iru.
どうやら彼が提示した条件はこちらに不利だったらしい。 Dōyara kare ga teiji shi ta jōken wa kochira ni furi datsu ta rashii.
私は自分がどこに行きたいかしか知らなかったので、どんなに時間がかかっても上に行く機会を常に探していました。 Watashi wa jibun ga doko ni iki tai ka shika shira nakatsu ta node, donnani jikan ga kakatte mo ue ni iku kikai o tsuneni sagashi te i mashi ta.
信号の色が変わる前に渡り切りましょう。 Shingō no iro ga kawaru mae ni watari kiri masho u.
そこまで言い切る自信はないな。 Soko made īkiru jishin wa nai na.
納得がいかないので、説明を求めたい。 Nattoku ga ika nai node, setsumei o motome tai.
私の知る限り、彼女が投げかけた問いは核心を突いていた。 Watashi no shiru kagiri, kanojo ga nagekake ta toi wa kakushin o tsui te i ta.
説明が丁寧であればあるほど、誤解は減る。 Setsumei ga teinei de are ba aru hodo, gokai wa heru.