Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
税関でスーツケースの鍵を開けて見せた。
Zeikan de sūtsukēsu no kagi o ake te mise ta.
Click the English to reveal the Japanese.
この暑さには耐えられない。 Kono atsu sa ni wa tae rare nai.
彼は株で財産を作った。 Kare wa kabu de zaisan o tsukutta.
その仕事を引き受けた人はすぐ辞めたと思うよ。 Sono shigoto o hikiuke ta hito wa sugu yame ta to omou yo.
やらずに後悔するより、やって後悔しよう。 Yara zu ni kōkai suru yori, yatte kōkai shiyō.
どうやら配達が遅れてるらしい。 Dōyara haitatsu ga okure teru rashii.
認識のずれが後で響いてくる。 Ninshiki no zure ga atode hibii te kuru.
彼が推薦してくれた本は、思ったより難しかった。 Kare ga suisen shi te kure ta hon wa, omotta yori muzukashikatta.
君が早い段階で警告してくれて助かったとは気づかなかった。 Kimi ga hayai dankai de keikoku shi te kure te tasukatta to wa kizuka nakatsu ta.
富とはたくさんのお金があることじゃない。たくさんの選択肢があることだ。 Tomi to wa takusan no okane ga aru koto ja nai. takusan no sentakushi ga aru koto da.
もしもし、田中です。 Moshimoshi, tanaka desu.
彼は大学で講義をした。 Kare wa daigaku de kōgi o shi ta.
たぶん彼女が抱えていた問題は思ったより深刻だったと思う。 Tabun kanojo ga kakae te i ta mondai wa omotta yori shinkoku datsu ta to omou.