Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
税関を出たら友人が待っていてくれました。
Zeikan o de tara yūjin ga matte i te kure mashi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
どうやら彼女は社内で高く評価されているらしい。 Dōyara kanojo wa shanai de takaku hyōka sa re te iru rashii.
駅までは歩いて十分です。 Eki made wa arui te jūbun desu.
なぜキムは長く一緒に暮らしていた娘と別れたんだろうか。 Naze kimu wa nagaku issho ni kurashi te i ta musume to wakare ta n daro u ka.
電話に出てもらえますか？ Denwa ni de te morae masu ka?
英語を読めないその老人はパクにその記事を読ませた。 Eigo o yome nai sono rōjin wa paku ni sono kiji o yoma se ta.
結局、君が投げかけてくれた視点が突破口になったということだ。 Kekkyoku, kimi ga nagekake te kure ta shiten ga toppakō ni natta toyuu koto da.
遅いね。 Osoi ne.
念のため確認だけど、こういうことだよね？ Nen no tame kakunin da kedo, kōyuu koto da yo ne?
君次第だよ！ Kimi shidai da yo!
スピードを出していて大きな罰金をくらった。 Supīdo o dashi te i te ōkina bakkin o kuratta.
たぶん私が期待していたほどの成果は出なかったと思う。 Tabun watashi ga kitai shi te i ta hodo no seika wa de nakatsu ta to omou.
もしうまくいかなかったら、それは私の問題だ。 Moshi umaku ika nakatsu tara, sore wa watashi no mondai da.