Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
免税店で化粧品をまとめ買いしました。
Menzei ten de keshō hin o matomegai shi mashi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
システムがダウンしてるだろうね。 Shisutemu ga daun shi teru daro u ne.
その手の情報は、鵜呑みにしないほうがいい。 Sono te no jōhō wa, unomi ni shi nai hō ga ii.
あの人の言動には裏がありそうだ。 Ano hito no gendō ni wa ura ga ari sō da.
このレポートの目的は、学生がペネトレーションテストの方法論と、OSCP認定を取得するために必要な技術的知識を完全に理解していることを確認することです。 Kono repōto no mokuteki wa, gakusei ga penetorēshon tesuto no hōhō ron to, OSCP nintei o shutoku suru tame ni hitsuyō na gijutsu teki chishiki o kanzen ni rikai shi te iru koto o kakunin suru koto desu.
たぶん君が早めに動いたおかげで最悪は避けられたと思う。 Tabun kimi ga hayame ni ugoi ta okage de saiaku wa sake rare ta to omou.
あの本は彼のものですか、彼女のですか？ Ano hon wa kare no mono desu ka, kanojo no desu ka?
一人暮らしは自由だが時々寂しい。 Hitorigurashi wa jiyū da ga tokidoki sabishii.
僕たちはこれらの本を読まなくてはいけませんか？ はい、そうです。 Boku tachi wa korera no hon o yoma naku te wa ike mase n ka? hai, sō desu.
たぶん私たちが見込んでいた予算では足りなかったと思う。 Tabun watashi tachi ga mikon de i ta yosan de wa tari nakatsu ta to omou.
私の知る限り、彼が最初に言った懸念が現実になりつつある。 Watashi no shiru kagiri, kare ga saisho ni itta kenen ga genjitsu ni nari tsutsu aru.
彼女は彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったと言っていた。 Kanojo wa kare ga dai te i ta fuan wa torikoshigurō datsu ta to itte i ta.
観光地でお土産をたくさん買った。 Kankō chi de o miyage o takusan katta.