How to say “Don't take the narrow street; stay straight on the main road.” in Japanese

In Japanese

細い道に入らず、まっすぐ大通りを進んでください。

Hosoi michi ni haira zu, massugu ōdōri o susun de kudasai.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

方向性を見失いかけている気がする。 Hōkō sei o miushinai kake te iru ki ga suru.

彼が引き受けた仕事量は明らかに多すぎるのは間違いない。 Kare ga hikiuke ta shigoto ryou wa akiraka ni ō sugiru no wa machigai nai.

うのみにしないほうがいいよ。 Unomi ni shi nai hō ga ii yo.

投稿の下書きが10個たまっています。 Tōkō no shitagaki ga 10 ko tamatte i masu.

この本を簡単に読めるようになるはずです。 Kono hon o kantan ni yomeru yō ni naru hazu desu.

疲れているなら今日は休むべきだよ。 Tsukare te iru nara kyō wa yasumu beki da yo.

まだまだ時間が必要だ。 Madamada jikan ga hitsuyō da.

急がば回れ。 Isoga ba maware.

飲み物は何がいいですか? Nomimono wa nani ga ii desu ka?

すみませんがファイルを添付し忘れました。本メールにファイルを添付します。 Sumimasen ga fairu o tempu shi wasure mashi ta. hon mēru ni fairu o tempu shi masu.

いつも支えてくれてありがとう。 Itsumo sasae te kure te arigatō.

彼は最近ユーチューバーとして有名になった。 Kare wa saikin yūchūbā toshite yūmei ni natta.