How to say “The voice guide said, "In 500 meters, turn right."” in Japanese

サプライズに心から驚いた。 Sapuraizu ni kokorokara odoroi ta.

• say “I was genuinely su...” in Japanese

好きな音楽を口ずさむ。 Suki na ongaku o kuchizusamu.

• say “I hum my favorite...” in Japanese

すみません、市の中心部に行きたいのですが。 Sumimasen, shi no chūshin bu ni iki tai no desu ga.

• say “Excuse me, I'd lik...” in Japanese

私たちが話してた件はまだ解決してないようだね。 Watashi tachi ga hanashi te ta ken wa mada kaiketsu shi te nai yō da ne.

• say “It seems the issue...” in Japanese

スマホで地図を見ています。 Sumaho de chizu o mi te i masu.

• say “I'm looking at a m...” in Japanese

入国に必要な書類をオンラインで登録した。 Nyūkoku ni hitsuyō na shorui o onrain de tōroku shi ta.

• say “I registered the e...” in Japanese

この電車は渋谷に行きますか？ Kono densha wa shibuya ni iki masu ka?

• say “Does this train go...” in Japanese

細い道に入らず、まっすぐ大通りを進んでください。 Hosoi michi ni haira zu, massugu ōdōri o susun de kudasai.

• say “Don't take the nar...” in Japanese

計画を変える必要がある。 Keikaku o kaeru hitsuyō ga aru.

• say “I need to change m...” in Japanese

締め切りは金曜だよ。 Shimekiri wa kin'yō da yo.

• say “The deadline is Fr...” in Japanese

今後一生同じものしか食べたらいけないとしたら、何にする？ Kongo isshō onaji mono shika tabe tara ike nai to shi tara, nani ni suru?

• say “If you had to eat...” in Japanese

どうやらチケットは完売したらしい。 Dōyara chiketto wa kambai shi ta rashii.

• say “Apparently, the ti...” in Japanese