In Japanese
道順を教えたら、とても感謝されました。
Michijun o oshie tara, totemo kansha sa re mashi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
親切な人が駅まで案内してくれました。 Shinsetsu na hito ga eki made annai shi te kure mashi ta.
英語で道案内して、通じたのがうれしかった。 Eigo de michiannai shi te, tsūji ta no ga ureshikatta.
道に迷っている観光客に声をかけました。 Michi ni mayotte iru kankō kyaku ni koe o kake mashi ta.
道を聞かれやすい顔らしく、よく道順を尋ねられます。 Michi o kika re yasui kao rashiku, yoku michijun o tazune rare masu.
夜道で道に迷って心細かったです。 Yomichi de michi ni mayotte kokorobosokatta desu.
迷子の子と一緒に交番まで案内しました。 Maigo no ko to issho ni kōban made annai shi mashi ta.
曲がる角を一本間違えただけでした。 Magaru kaku o ichi hon machigae ta dake deshi ta.
外国人に身ぶりで道順を伝えました。 Gaikoku jin ni miburi de michijun o tsutae mashi ta.
同じ交差点に三回も戻ってきてしまった。 Onaji kōsaten ni san kai mo modotte ki te shimatta.
この町は碁盤の目だから道に迷いません。 Kono machi wa goban no me da kara michi ni mayoi mase n.
道に迷ったら、来た道を戻るのが一番です。 Michi ni mayottara, ki ta michi o modoru no ga ichiban desu.
目印がない田舎道では道に迷いがちです。 Mejirushi ga nai inakamichi de wa michi ni mayoi gachi desu.