In Japanese
同じ道をまっすぐ歩いたつもりだったのに。
Onaji michi o massugu arui ta tsumori datsu ta noni.
Click the English to reveal the Japanese.
道に迷った話で友達と盛り上がりました。 Michi ni mayotta hanashi de tomodachi to moriagari mashi ta.
地元の人しか知らない曲がり角がある。 Jimoto no hito shika shira nai magarikado ga aru.
目印がない田舎道では道に迷いがちです。 Mejirushi ga nai inakamichi de wa michi ni mayoi gachi desu.
道順を覚えるのは得意なほうです。 Michijun o oboeru no wa tokui na hō desu.
この町は碁盤の目だから道に迷いません。 Kono machi wa goban no me da kara michi ni mayoi mase n.
一度歩いた道順は忘れません。 Ichido arui ta michijun wa wasure mase n.
外国人に身ぶりで道順を伝えました。 Gaikoku jin ni miburi de michijun o tsutae mashi ta.
曲がるたびに景色が変わって楽しい。 Magaru tabi ni keshiki ga kawatte tanoshii.
迷子の子と一緒に交番まで案内しました。 Maigo no ko to issho ni kōban made annai shi mashi ta.
知らない角を曲がってみるのが好きです。 Shira nai kaku o magatte miru no ga suki desu.
道を聞かれやすい顔らしく、よく道順を尋ねられます。 Michi o kika re yasui kao rashiku, yoku michijun o tazune rare masu.
散歩の途中でわざと道に迷ってみました。 Sampo no tochū de wazato michi ni mayotte mi mashi ta.