In Japanese
知らない角を曲がってみるのが好きです。
Shira nai kaku o magatte miru no ga suki desu.
Click the English to reveal the Japanese.
曲がるたびに景色が変わって楽しい。 Magaru tabi ni keshiki ga kawatte tanoshii.
紙の地図で道順を確認するのも好きです。 Kami no chizu de michijun o kakunin suru no mo suki desu.
空港での別れはいつも少し寂しいです。 Kūkō de no wakare wa itsumo sukoshi sabishii desu.
オンライン飲み会も楽しいものですね。 Onrain nomi kai mo tanoshii mono desu ne.
空港で時間をつぶすのが意外と好きです。 Kūkō de jikan o tsubusu no ga igaito suki desu.
免税店を見て回るだけでも楽しいです。 Menzei ten o mi te mawaru dake demo tanoshii desu.
生配信よりも編集した投稿が好きです。 Nama haishin yori mo henshū shi ta tōkō ga suki desu.
夜のフライトから見る夜景が好きです。 Yoru no furaito kara miru yakei ga suki desu.
推薦動画ばかり見てしまうのがネットの怖さ。 Suisen dōga bakari mi te shimau no ga netto no kowa sa.
動画より文字の投稿のほうが好きです。 Dōga yori moji no tōkō no hō ga suki desu.
揺れが強いフライトで少し怖かったです。 Yure ga tsuyoi furaito de sukoshi kowakatta desu.
折り返しの電話が来ないので心配です。 Orikaeshi no denwa ga ko nai node shimpai desu.