How to say “Despite all our efforts, the event was failure.” in Japanese

どこかおすすめの場所ある？

• say “Do you know any go...” in Japanese

プレゼンするのは今回が初めてなんだ。

• say “This is my first t...” in Japanese

私は彼らにその写真を見ないようにと頼んだ。

• say “I asked them not t...” in Japanese

彼が最後まで諦めなかったから成功したとは気づかなかった。

• say “I didn't realize i...” in Japanese

電話するのを忘れちゃった。

• say “I forgot to call.” in Japanese

彼の言い訳にはうんざりだ。

• say “I'm sick and tired...” in Japanese

彼女の気持ちにもっと早く気づけていたら。

• say “If only I'd notice...” in Japanese

彼が持ち込んだ案は現場の実情に合っていたと思うよ。

• say “I think the plan h...” in Japanese

黙っていた方がいいと思いますよ。

• say “I think you need t...” in Japanese

たぶん彼が提案したやり方のほうが効率的だと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

そういう見方もあるね。

• say “That's one way to...” in Japanese

病院で二時間も待たされた。

• say “I was kept waiting...” in Japanese