In Japanese
ベビーカーでも通れる道順はこちらです。
Bebīkā demo tōreru michijun wa kochira desu.
Click the English to reveal the Japanese.
階段を避けた道順をご案内します。 Kaidan o sake ta michijun o go annai shi masu.
車いすの方には段差のない道順を案内します。 Kurumaisu no hō ni wa dansa no nai michijun o annai shi masu.
雨に濡れない道順もありますよ。 Ame ni nure nai michijun mo ari masu yo.
近道より分かりやすい道順を教えました。 Chikamichi yori wakari yasui michijun o oshie mashi ta.
夜は明るい道順を案内してあげてください。 Yoru wa akarui michijun o annai shi te age te kudasai.
目印を三つ伝えると道案内が伝わりやすい。 Mejirushi o mittsu tsutaeru to michiannai ga tsutawari yasui.
観光客に人気の道順を教えてあげました。 Kankō kyaku ni ninki no michijun o oshie te age mashi ta.
「突き当たりまでまっすぐ」が一番簡単な説明です。 " tsuki atari made massugu " ga ichiban kantan na setsumei desu.
交番で道順を聞くのが確実です。 Kōban de michijun o kiku no ga kakujitsu desu.
案内した人が無事に着いたか気になります。 Annai shi ta hito ga buji ni tsui ta ka ki ni nari masu.
道案内のフレーズを覚えておくと役立ちます。 Michiannai no furēzu o oboe te oku to yakudachi masu.
お年寄りを横断歩道で案内しました。 O toshiyori o ōdan hodō de annai shi mashi ta.