How to say “Giving three landmarks makes directions clearer.” in Japanese

そろそろ帰らない？ Sorosoro kaera nai?

• say “Shall we head home...” in Japanese

誤解を招いたなら謝るよ。 Gokai o manei ta nara ayamaru yo.

• say “If I gave the wron...” in Japanese

彼女は彼が作ったアプリはよくできてると言っていた。 Kanojo wa kare ga tsukutta apuri wa yoku deki teru to itte i ta.

• say “She mentioned the...” in Japanese

彼の口ぶりからすると、何か隠しているように感じる。 Kare no kuchiburi kara suru to, nani ka kakushi te iru yō ni kanjiru.

• say “From the way he ta...” in Japanese

彼女は彼に言いたいこと（言うための何か）があった。 Kanojo wa kare ni ii tai koto ( iu tame no nani ka ) ga atta.

• say “She had something...” in Japanese

そろそろ本題に入ろう。 Sorosoro hondai ni nyuurō.

• say “It's about time we...” in Japanese

たぶん彼はもう帰った。 Tabun kare wa mō kaetta.

• say “Maybe he already l...” in Japanese

だいぶ良くなったよ。 Daibu yoku natta yo.

• say “I'm feeling much b...” in Japanese

休憩しよう。 Kyūkei shiyō.

• say “Let's take a break...” in Japanese

お父さんは先週からずっと忙しい。 Otōsan wa senshū kara zutto isogashii.

• say “My father has been...” in Japanese

昨夜から熱が下がらない。 Sakuya kara netsu ga sagara nai.

• say “My fever hasn't go...” in Japanese

ゆっくり、はっきり話すのが電話のコツです。 Yukkuri, hakkiri hanasu no ga denwa no kotsu desu.

• say “Speaking slowly an...” in Japanese