How to say “I can't let John be the one who has to commute long distance.” in Japanese

In Japanese

ジョンに遠距離通勤はさせられない。

Jon ni enkyori tsūkin wa sa se rare nai.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

LAでアパートを借りるのは高い。 LA de apāto o kariru no wa takai.

とても感動した! Totemo kandō shi ta!

彼はもう少し稼ぐ必要がある。 Kare wa mōsukoshi kasegu hitsuyō ga aru.

彼は人生で多くの困難を乗り越えた。 Kare wa jinsei de ōku no konnan o norikoe ta.

その会社は3百万ドルの損失をだした。 Sono kaisha wa 3 hyaku man doru no sonshitsu o dashi ta.

グラタンを焼こう。 Guratan o yakō.

荷物をまとめてさっさと出よう。私たちの電車は1時間後に出発するよ。 Nimotsu o matome te sassato deyō. watashi tachi no densha wa 1 jikan go ni shuppatsu suru yo.

私はよくラザニアを作ります。 Watashi wa yoku razania o tsukuri masu.

スケジュールがきつくて、その期間内に行きたい都市を全て回ることができませんでした Sukejūru ga kitsuku te, sono kikan nai ni iki tai toshi o subete mawaru koto ga deki mase n deshi ta

彼はパンをオーブンで焼きました。 Kare wa pan o ōbun de yaki mashi ta.

ロスで落ち着くことにしました。 Rosu de ochitsuku koto ni shi mashi ta.

そのレストランは素晴らしい料理を出す。 Sono resutoran wa subarashii ryōri o dasu.