How to say “We were on a tight schedule. We couldn’t visit all the cities we wanted to within that time frame.” in Japanese

In Japanese

スケジュールがきつくて、その期間内に行きたい都市を全て回ることができませんでした

Sukejūru ga kitsuku te, sono kikan nai ni iki tai toshi o subete mawaru koto ga deki mase n deshi ta

Topics this phrase fits

Business

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

その会社は3百万ドルの損失をだした。 Sono kaisha wa 3 hyaku man doru no sonshitsu o dashi ta.

航空会社を買いました。 Kōkū kaisha o kai mashi ta.

そのプロジェクトはそのかいしゃによって組織された。 Sono purojekuto wa sono kaisha niyotte soshiki sa re ta.

どんな会社で働いていますか? Donna kaisha de hatarai te i masu ka?

彼は自分の会社を経営している。 Kare wa jibun no kaisha o keiei shi te iru.

政府は水の値段をコントロールした。 Seifu wa mizu no nedan o kontorōru shi ta.

5年以上知り合いのその男は来月会社を辞めるつもりだ。 5 nen ijō shiriai no sono otoko wa raigetsu kaisha o yameru tsumori da.

その値段じゃただみたいなものだ. Sono nedan ja tada mitai na mono da.

それはその値段に見合うとは思えない。 Sore wa sono nedan ni miau to wa omoe nai.

最近受け取っているすべての問い合わせメールの処理を助けてもらうために、臨時社員を雇わなければいけなかった。 Saikin uketotte iru subete no toiawase mēru no shori o tasuke te morau tame ni, rinji shain o yatowa nakere ba ike nakatsu ta.

注文は通常5営業日以内に処理されます。 Chūmon wa tsūjō 5 eigyō bi inai ni shori sa re masu.

このメールにファイルを添付してます。 Kono mēru ni fairu o tempu shi te masu.