How to say “I have kept up online English lessons for a year.” in Japanese

その情報は古いと思う？ Sono jōhō wa furui to omou?

• say “Do you think that...” in Japanese

その件は保留になったと思う？ Sono ken wa horyū ni natta to omou?

• say “Do you think that...” in Japanese

必要書類を添付してます。 Hitsuyō shorui o tempu shi te masu.

• say “The requested docu...” in Japanese

好きな人に告白するのは怖い。 Suki na hito ni kokuhaku suru no wa kowai.

• say “Confessing to some...” in Japanese

早めに返事してもらえると嬉しいな。 Hayame ni henji shi te moraeru to ureshii na.

• say “I'd appreciate it...” in Japanese

結局のところ、決め手になったのは信頼関係だった。 Kekkyoku no tokoro, kimete ni natta no wa shinrai kankei datsu ta.

• say “In the end, what t...” in Japanese

彼は彼女が下した評価は的を射ていたと言っていた。 Kare wa kanojo ga kudashi ta hyōka wa mato o i te i ta to itte i ta.

• say “He said the assess...” in Japanese

そういうつもりで言ったんじゃないんだ。 Sōyuu tsumori de itta n ja nai n da.

• say “That's not how I m...” in Japanese

深夜の電話はやめてね。 Shin'ya no denwa wa yame te ne.

• say “Please don't call...” in Japanese

背中を押してほしいなら、押すよ。 Senaka o oshi te hoshii nara, osu yo.

• say “If you want a nudg...” in Japanese

あと残り時間はどれくらいある？ Ato nokori jikan wa dore kurai aru?

• say “How much time have...” in Japanese

彼女が下準備をしておいてくれて助かったのは間違いない。 Kanojo ga shimo jumbi o shi te oi te kure te tasukatta no wa machigai nai.

• say “There's no doubt i...” in Japanese