How to say “Phone calls make me nervous, but you get used to it.” in Japanese

それはどんな味だった？ Sore wa donna aji datsu ta?

• say “What did that tast...” in Japanese

そろそろ潮時かもしれない。 Sorosoro shiodoki kamo shire nai.

• say “It might be time t...” in Japanese

締め切りを教えてもらえますか？ Shimekiri o oshie te morae masu ka?

• say “Could you tell me...” in Japanese

結局、ただの伝達ミスだったんだ。 Kekkyoku, tada no dentatsu misu datsu ta n da.

• say “In the end, it was...” in Japanese

結局、彼が主張していた内容には根拠がなかったということだ。 Kekkyoku, kare ga shuchō shi te i ta naiyō ni wa konkyo ga nakatta toyuu koto da.

• say “It turns out what...” in Japanese

充電器貸してくれる？ Jūden ki kashi te kureru?

• say “Can I borrow your...” in Japanese

認識にずれがないか、すり合わせておきたい。 Ninshiki ni zure ga nai ka, suri awase te oki tai.

• say “I'd like to make s...” in Japanese

試してみるのはどう？ Tameshi te miru no wa dō?

• say “Why don't you give...” in Japanese

道を歩いていると（歩いている間）、彼は旧友に会った。 Michi o arui te iru to ( arui te iru ma ), kare wa kyūyū ni atta.

• say “He met an old frie...” in Japanese

これを持ち帰りでください。 Kore o mochikaeri de kudasai.

• say “Can I get this one...” in Japanese

あなたに喜びをもたらすことをしなさい。 Anata ni yorokobi o motarasu koto o shi nasai.

• say “Do what brings you...” in Japanese

この件については、あなたの方で調査してください。 Kono ken nitsuite wa, anata no hō de chōsa shi te kudasai.

• say “Please investigate...” in Japanese