Japanese phrases for phone calls — answering, calling back, and leaving messages.
Click the English sentence to reveal the Japanese. Press the speaker to hear it.
通話が長い。 Tsūwa ga nagai.
会議中にすみません、緊急のお電話です。 Kaigi chū ni sumimasen, kinkyū no o denwa desu.
イヤホンで通話すると手が空きます。 Iya hon de tsūwa suru to te ga aki masu.
迷惑電話をブロックしました。 Meiwaku denwa o burokku shi mashi ta.
何時でもいいので折り返しください。 Nan ji demo ii node orikaeshi kudasai.
お電話が少々遠いようです。もう一度お願いします。 O denwa ga shōshō tōi yō desu. mōichido onegai shi masu.
会議が終わり次第、折り返します。 Kaigi ga owari shidai, orikaeshi masu.
電話一本で人生が変わることもあります。 Denwa ichi hon de jinsei ga kawaru koto mo ari masu.
何時ごろお電話すればよろしいですか? Nan ji goro o denwa sure ba yoroshii desu ka?
国内線から国際線へ空港内で乗り継ぎました。 Kokunaisen kara kokusaisen e kūkō nai de noritsugi mashi ta.
電話する前に要点をまとめておきます。 Denwa suru mae ni yōten o matome te oki masu.
ピザを電話で注文しました。 Piza o denwa de chūmon shi mashi ta.
彼女は席を外しています。折り返し電話させましょうか? Kanojo wa seki o hazushi te i masu. orikaeshi denwa sa se masho u ka?
注文内容の変更は電話でお願いします。 Chūmon naiyō no henkō wa denwa de onegai shi masu.
運転中の通話は危険です。 Unten chū no tsūwa wa kiken desu.
海外支社との電話会議があります。 Kaigai shisha to no denwa kaigi ga ari masu.
予算、確認して折り返します。 Yosan, kakunin shi te orikaeshi masu.
電車内での通話はマナー違反です。 Densha nai de no tsūwa wa manā ihan desu.
ご都合のよい時間に折り返しください。 Go tsugō no yoi jikan ni orikaeshi kudasai.
今取り込み中だから、後でかけ直すね。 Kon torikomi chū da kara, atode kake naosu ne.
顧客に電話した。 Kokyaku ni denwa shi ta.
会議中だから、後でかけ直すね。 Kaigi chū da kara, atode kake naosu ne.
番号をゆっくり繰り返していただけますか?電話でメモします。 Bangō o yukkuri kurikaeshi te itadake masu ka? denwa de memo shi masu.
5時までにお電話いただけると助かります。 5 ji made ni o denwa itadakeru to tasukari masu.
深夜の電話はやめてね。 Shin'ya no denwa wa yame te ne.
電話が突然切れてしまいました。 Denwa ga totsuzen kire te shimai mashi ta.
母に電話した。 Haha ni denwa shi ta.
電話しながら料理をしていました。 Denwa shi nagara ryōri o shi te i mashi ta.
本日は何度もお電話してすみません。 Honjitsu wa nan do mo o denwa shi te sumimasen.
電話よりメールのほうが助かります。 Denwa yori mēru no hō ga tasukari masu.
Each phrase has its own page with the answer, audio and related sentences.
Next steps * contains affiliate links (PR)
📖 Want to learn Japanese systematically?
GENKI: An Integrated Course in Elementary Japanese (Amazon)🎧 Ready for real lessons and speaking practice?
JapanesePod101 (audio & video lessons) italki (online Japanese tutors)
🗺 Practice sentences for your situation
Learn Japanese by Topic