In Japanese
あいにく田中は電話に出られません。
Ainiku tanaka wa denwa ni de rare mase n.
Click the English to reveal the Japanese.
担当の者に電話をおつなぎします。 Tantō no mono ni denwa o o tsunagi shi masu.
後ほど折り返しご連絡いたします。 Nochihodo orikaeshi go renraku itashi masu.
お電話が少々遠いようです。もう一度お願いします。 O denwa ga shōshō tōi yō desu. mōichido onegai shi masu.
お電話番号をお伺いしてもよろしいですか？ O denwa bangō o o ukagai shi te mo yoroshii desu ka?
どのようなご用件でお電話ですか？ Dono yō na go yōken de o denwa desu ka?
お電話があったことを伝えておきます。 O denwa ga atta koto o tsutae te oki masu.
もしもし、営業部の田中です。 Moshimoshi, eigyō bu no tanaka desu.
内線番号をお願いします。 Naisen bangō o onegai shi masu.
お電話ありがとうございます。ABC商事です。 O denwa arigatō gozai masu. ABC shōji desu.
お名前をお願いします。お電話代わります。 O namae o onegai shi masu. o denwa kawari masu.
その件は担当者から折り返しさせていただきます。 Sono ken wa tantō sha kara orikaeshi sa se te itadaki masu.
何時ごろお電話すればよろしいですか？ Nan ji goro o denwa sure ba yoroshii desu ka?