In Japanese
オンラインでもはじめましての挨拶は丁寧に。
Onrain demo hajimemashite no aisatsu wa teinei ni.
Click the English to reveal the Japanese.
名前の後ろに読み方をローマ字で書いています。 Namae no ushiro ni yomi kata o rōmaji de kai te i masu.
自己紹介のスライドを1枚用意しました。 Jiko shōkai no suraido o 1 mai yōi shi mashi ta.
海外のメンバーに英語で自己紹介しました。 Kaigai no membā ni eigo de jiko shōkai shi mashi ta.
出身地の写真をアイスブレイクに使いました。 Shusshin chi no shashin o aisubureiku ni tsukai mashi ta.
画面共有の前に自己紹介を済ませましょう。 Gamen kyōyū no mae ni jiko shōkai o sumase masho u.
次の会議までに名前を覚えておきますね。 Tsugi no kaigi made ni namae o oboe te oki masu ne.
音声が途切れて名前が聞こえませんでした。 Onsei ga togire te namae ga kikoe mase n deshi ta.
名前は花にちなんでつけられました。 Namae wa hana ni chinan de tsuke rare mashi ta.
アイスブレイクとして自己紹介ゲームをした。 Aisubureiku toshite jiko shōkai gēmu o shi ta.
名字が珍しいので一度で覚えてもらえます。 Myōji ga mezurashii node ichi do de oboe te morae masu.
新メンバーがチャットで自己紹介してくれました。 Shin membā ga chatto de jiko shōkai shi te kure mashi ta.
名前の漢字を説明するのが少し大変です。 Namae no kanji o setsumei suru no ga sukoshi taihen desu.