How to say “They say you never forget a name you have said three times.” in Japanese

満席で少し待つことになった。 Manseki de sukoshi matsu koto ni natta.

• say “It was full, so we...” in Japanese

この机は彼によって作られたのではありません。 Kono tsukue wa kare niyotte tsukura re ta no de wa ari mase n.

• say “This desk was not...” in Japanese

料理の下ごしらえを前の晩にしておく。 Ryōri no shitagoshirae o mae no ban ni shi te oku.

• say “I prep the cooking...” in Japanese

とても遅かったけれど、彼女は出かけることにした（決めた）。 Totemo osokatta keredo, kanojo wa dekakeru koto ni shi ta ( kime ta ).

• say “Although it was ve...” in Japanese

夕食一緒に食べない？ Yūshoku issho ni tabe nai?

• say “How about having d...” in Japanese

掃除機をかけるね。 Sōji ki o kakeru ne.

• say “I'll vacuum.” in Japanese

印鑑と身分証が必要みたいだよ。 Inkan to mibun shō ga hitsuyō mitai da yo.

• say “It looks like you...” in Japanese

友達にお土産を買って帰る。 Tomodachi ni o miyage o katte kaeru.

• say “I'll buy souvenirs...” in Japanese

以前はときどき彼に会ったものでした。 Izen wa tokidoki kare ni atta mono deshi ta.

• say “I used to see him...” in Japanese

問題ないって言ってたよ。 Mondai nai tte itte ta yo.

• say “He said it's no pr...” in Japanese

折り返しお願いします。 Orikaeshi onegai shi masu.

• say “Please call me bac...” in Japanese

僕の弟は新しい自転車を買うためにお金を貯めている。 Boku no otōto wa atarashii jitensha o kau tame ni okane o tame te iru.

• say “My brother is savi...” in Japanese