How to say “Our cat's name comes from the sound it makes.” in Japanese

時間は味方でもあり敵でもあり、どう扱うかで関係が決まる。 Jikan wa mikata de mo ari teki de mo ari, dō atsukau ka de kankei ga kimaru.

• say “Time is both your...” in Japanese

最近、当たり前のありがたみを感じるよ。 Saikin, atarimae no arigatami o kanjiru yo.

• say “Lately I appreciat...” in Japanese

彼はその秘密を知っていたようだ。 Kare wa sono himitsu o shitte i ta yō da.

• say “He seems to have k...” in Japanese

二人分の席は空いていますか？ Ni nin bun no seki wa ai te i masu ka?

• say “Do you have a tabl...” in Japanese

そのイベントは毎年恒例になっているって聞いたよ。 Sono ibento wa maitoshi kōrei ni natte iru tte kii ta yo.

• say “I heard that event...” in Japanese

バスはあと五分で来るって聞いたよ。 Basu wa ato go fun de kuru tte kii ta yo.

• say “I heard the bus co...” in Japanese

試着室はどこですか？ 試 gi shitsu wa doko desu ka?

• say “Where is the fitti...” in Japanese

ニューヨーク市は世界有数の人口密集都市です。 Nyūyōku shi wa sekai yūsū no jinkō misshū toshi desu.

• say “NYC is one of the...” in Japanese

どんな味？ Donna aji?

• say “What does it taste...” in Japanese

目を開けて眠れることに気づきました。 Me o ake te nemureru koto ni kizuki mashi ta.

• say “I just realized I...” in Japanese

結局、彼女が指摘した矛盾には誰も気づいていなかったということだ。 Kekkyoku, kanojo ga shiteki shi ta mujun ni wa dare mo kizui te i nakatsu ta toyuu koto da.

• say “It turns out no on...” in Japanese

ホテルはもう取った？ Hoteru wa mō totta?

• say “Have you booked th...” in Japanese