In Japanese
お互いをニックネームで紹介し合いました。
Otagai o nikkunēmu de shōkai shi ai mashi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
紹介が遅れました。妻の由紀です。 Shōkai ga okure mashi ta. tsuma no yuki desu.
大切な人を家族に紹介する日は緊張します。 Taisetsu na hito o kazoku ni shōkai suru hi wa kinchō shi masu.
父の名前は祖父から一字もらいました。 Chichi no namae wa sofu kara ichi ji morai mashi ta.
はじめまして。どうぞよろしくお願いします。 Hajimemashite. dōzo yoroshiku onegai shi masu.
飼い猫の名前の由来は鳴き声です。 Kai neko no namae no yurai wa nakigoe desu.
こちらこそ、はじめまして。 Kochira koso, hajimemashite.
彼を紹介したくて、今日の会に呼びました。 Kare o shōkai shi taku te, kyō no kai ni yobi mashi ta.
お会いできるのを楽しみにしていました。はじめまして。 O ai dekiru no o tanoshimi ni shi te i mashi ta. hajimemashite.
いとこの名前がなかなか覚えられません。 Itoko no namae ga nakanaka oboe rare mase n.
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。 Kongo to mo dōzo yoroshiku onegai itashi masu.
隣人が引っ越しの挨拶に来て、名前を教えてくれた。 Rinjin ga hikkoshi no aisatsu ni ki te, namae o oshie te kure ta.
短い間ですが、よろしくお願いします。 Mijikai ma desu ga, yoroshiku onegai shi masu.