Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
引き続きよろしくお願いします。
Hikitsuzuki yoroshiku onegai shi masu.
Click the English to reveal the Japanese.
彼女は彼が黙認していたことが問題を大きくしたと言っていた。 Kanojo wa kare ga mokunin shi te i ta koto ga mondai o ōkiku shi ta to itte i ta.
念のため補足させてほしい。 Nen no tame hosoku sa se te hoshii.
急な話でごめん、都合はどう？ Kyū na hanashi de gomen, tsugō wa dō?
どれほど努力しても、運の要素は残ってしまう。 Dorehodo doryoku shi te mo, un no yōso wa nokotte shimau.
誰も取り残されないよう、進捗はこまめに共有した。 Dare mo torinokosa re nai yō, shinchoku wa komame ni kyōyū shi ta.
私の知る限り、私が言いたかったのはそういうことじゃない。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga ii takatsu ta no wa sōyuu koto ja nai.
たくさんのエンジニアがそこでは働いている。 Takusan no enjinia ga soko de wa hatarai te iru.
到着したら電話をください。 Tōchaku shi tara denwa o kudasai.
今日からよろしくお願いします。 Kyō kara yoroshiku onegai shi masu.
英語を読めないその老人はパクにその記事を読ませた。 Eigo o yome nai sono rōjin wa paku ni sono kiji o yoma se ta.
失敗を恐れて動かないほうがもったいない。 Shippai o osore te ugoka nai hō ga mottainai.
どうやらその制度は来年から変わるらしい。 Dōyara sono seido wa rainen kara kawaru rashii.