In Japanese
孫ともどもよろしくと祖母が言っていました。
Mago tomodomo yoroshiku to sobo ga itte i mashi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
家族ともどもよろしくお願いします。 Kazoku tomodomo yoroshiku onegai shi masu.
大切な人を家族に紹介する日は緊張します。 Taisetsu na hito o kazoku ni shōkai suru hi wa kinchō shi masu.
父の名前は祖父から一字もらいました。 Chichi no namae wa sofu kara ichi ji morai mashi ta.
弟の出身大学は京都にあります。 Otōto no shusshin daigaku wa kyōto ni ari masu.
妻の両親にはじめましての挨拶をしました。 Tsuma no ryōshin ni hajimemashite no aisatsu o shi mashi ta.
家族全員の名前に同じ漢字が入っています。 Kazoku zen'in no namae ni onaji kanji ga haitte i masu.
妹はまだ人見知りで、はじめましてが言えません。 Imōto wa mada hitomishiri de, hajimemashite ga ie mase n.
祖父母の出身は同じ村だそうです。 Sofubo no shusshin wa onaji mura da sō desu.
姉の名前は母がつけ、私の名前は父がつけました。 Ane no namae wa haha ga tsuke, watashi no namae wa chichi ga tsuke mashi ta.
両親に彼をはじめまして、と紹介しました。 Ryōshin ni kare o hajime mashi te, to shōkai shi mashi ta.
息子の名前は太陽と書いてタイヨウです。 Musuko no namae wa taiyō to kai te taiyou desu.
父の出身は九州、母は東北です。 Chichi no shusshin wa kyūshū, haha wa tōhoku desu.