Japanese phrases about family — parents, siblings, and relatives.
Click the English sentence to reveal the Japanese. Press the speaker to hear it.
父は休みの日にゴルフに行く。 Chichi wa yasumi no hi ni gorufu ni iku.
母はサラダに塩を入れるのを忘れていた。 Haha wa sarada ni shio o ireru no o wasure te i ta.
両親は僕に大学に行って欲しいと思っている Ryōshin wa boku ni daigaku ni itte hoshii to omotte iru
祖母は編み物が得意だ。 Sobo wa amimono ga tokui da.
僕の兄は毎週日曜日サーフィンを楽しみに海に行く。 Boku no ani wa maishū nichiyōbi sāfin o tanoshimi ni umi ni iku.
お母さんは私に私の部屋を片付けさせた Okāsan wa watashi ni watashi no heya o katazuke sase ta
私の家族は五人です。 Watashi no kazoku wa go nin desu.
あの男の人たちは誰ですか？ 僕の父と兄です。 Ano otoko no hito tachi wa dare desu ka? boku no chichi to ani desu.
あなたのお母さんはいくつですか？ ４２歳です。 Anata no okāsan wa ikutsu desu ka? 4 2 sai desu.
父は釣りが趣味だ。 Chichi wa tsuri ga shumi da.
あなたのご両親はあなたの手紙を受け取って喜ぶでしょう。 Anata no go ryōshin wa anata no tegami o uketotte yorokobu desho u.
トムと彼の弟は自分たちの部屋を掃除しなければならない。 Tomu to kare no otōto wa jibun tachi no heya o sōji shi nakere ba nara nai.
父に進路のことを相談した。 Chichi ni shinro no koto o sōdan shi ta.
彼女は母親と同じくらい美しくなりました。 Kanojo wa hahaoya to onaji kurai utsukushiku nari mashi ta.
来月、家族で旅行に行きます。 Raigetsu, kazoku de ryokō ni iki masu.
両親は田舎に住んでいます。 Ryōshin wa inaka ni sun de i masu.
両親に心配をかけたくない。 Ryōshin ni shimpai o kake taku nai.
君が学校から帰った時君のお兄さんは何をしていましたか？ Kimi ga gakkō kara kaetta toki kimi no o nīsan wa nani o shi te i mashi ta ka?
父は僕に毎日勉強しろと言います。 Chichi wa boku ni mainichi benkyō shiro to ii masu.
母の笑顔を見ると安心する。 Haha no egao o miru to anshin suru.
あなたのお母さんはあなたに料理の仕方を教えてくれますか？ Anata no okāsan wa anata ni ryōri no shikata o oshie te kure masu ka?
父は料理がとても上手だ。 Chichi wa ryōri ga totemo jōzu da.
兄弟ある？ Kyōdai aru?
息子はお父さんっ子だ。 Musuko wa otōsan kko da.
祖母の知恵にはいつも助けられる。 Sobo no chie ni wa itsumo tasuke rareru.
家族とテレビを見て笑った。 Kazoku to terebi o mi te waratta.
弟は毎日部活で忙しい。 Otōto wa mainichi bukatsu de isogashii.
家族で楽しく食事をした。 Kazoku de tanoshiku shokuji o shi ta.
両親に彼女を紹介した。 Ryōshin ni kanojo o shōkai shi ta.
少年と叔父は、テーブルを挟んで向かい合った。 Shōnen to oji wa, tēburu o hasan de mukaiatta.
祖母の料理はどれも懐かしい味だ。 Sobo no ryōri wa dore mo natsukashii aji da.
エミリーには何人の兄弟姉妹がいますか？ 兄が一人に妹が二人います。 Emirī ni wa nan nin no kyōdai shimai ga i masu ka? ani ga ichi nin ni imōto ga ni nin i masu.
祖父の趣味は釣りだ。 Sofu no shumi wa tsuri da.
彼女の両親は彼女のそばに静かに立っていた。 Kanojo no ryōshin wa kanojo no soba ni shizuka ni tatte i ta.
あなたの家族では誰が一番長く眠りますか？ 妹です。 Anata no kazoku de wa dare ga ichiban nagaku nemuri masu ka? imōto desu.
家族みんなで大掃除をした。 Kazoku minna de dai sōji o shi ta.
母の作る味噌汁が一番好きだ。 Haha no tsukuru misoshiru ga ichiban suki da.
息子はジョークが上手いです。 Musuko wa jōku ga umai desu.
ダニエルはIT業界で働く義父に育てられた。 Danieru wa IT gyōkai de hataraku gifu ni sodate rare ta.
弟の卒業式に家族で出席した。 Otōto no sotsugyō shiki ni kazoku de shusseki shi ta.
牛乳が新鮮かわからなかったので、弟に飲ませた。 Gyūnyū ga shinsen ka wakara nakatsu ta node, otōto ni noma se ta.
母の言うことはたいてい正しい。 Haha no iu koto wa taitei tadashii.
あなたの家では普通は誰が夕食を料理しますか？ 母がします。 Anata no ie de wa futsū wa dare ga yūshoku o ryōri shi masu ka? haha ga shi masu.
弟は将来医者になりたいそうだ。 Otōto wa shōrai isha ni nari tai sō da.
家族のために毎日料理を作る。 Kazoku no tame ni mainichi ryōri o tsukuru.
私は家族のために料理をするのが好きだ。 Watashi wa kazoku no tame ni ryōri o suru no ga suki da.
家族の絆を大切にしたい。 Kazoku no kizuna o taisetsu ni shi tai.
僕が宿題をしている間、弟は漫画の本を読んでいた。 Boku ga shukudai o shi te iru ma, otōto wa manga no hon o yon de i ta.
僕はあの店で弟にあげる物を何か買うつもりだ。 Boku wa ano mise de otōto ni ageru mono o nani ka kau tsumori da.
息子はもうすぐ三歳になる。 Musuko wa mōsugu san sai ni naru.
祖父は若い頃船乗りだった。 Sofu wa wakai koro funanori datsu ta.
昨日姉は家族で一番遅く帰宅しました。 Kinō ane wa kazoku de ichiban osoku kitaku shi mashi ta.
家族全員が犬好きだ。 Kazoku zen'in ga inu suki da.
母と一緒に買い物に行った。 Haha to issho ni kaimono ni itta.
彼女の父は、私は凶悪犯みたいだと言った。 Kanojo no chichi wa, watashi wa kyōaku han mitai da to itta.
私の父は私に泳ぎ方を教えてくれました。 Watashi no chichi wa watashi ni oyogikata o oshie te kure mashi ta.
家族の写真をアルバムにまとめた。 Kazoku no shashin o arubamu ni matome ta.
どちらがあなたのお父さんのお気に入りの椅子ですか、こちらですかそれともあちらですか？ あちらの椅子です。 Dochira ga anata no otōsan no okiniiri no isu desu ka, kochira desu ka soretomo achira desu ka? achira no isu desu.
父にネクタイをプレゼントした。 Chichi ni nekutai o purezento shi ta.
妹は甘えん坊だ。 Imōto wa amaembō da.
祖父から昔の写真をもらった。 Sofu kara mukashi no shashin o moratta.
5年前にアメリカに行ったその男性は一度も家族に電話していない。 5 nen mae ni amerika ni itta sono dansei wa ichi do mo kazoku ni denwa shi te i nai.
彼は両親に長い間手紙を書いていません。 Kare wa ryōshin ni nagai ma tegami o kai te i mase n.
祖母に会うと元気が出る。 Sobo ni au to genki ga deru.
兄はサッカーが得意だ。 Ani wa sakkā ga tokui da.
息子は野菜が苦手だ。 Musuko wa yasai ga nigate da.
姉の結婚式で泣いてしまった。 Ane no kekkonshiki de nai te shimatta.
ジョンの父親は、ジョンが賢くて有名な人物に育つことを願っていた。 Jon no chichioya wa, jon ga kashikoku te yūmei na jimbutsu ni sodatsu koto o negatte i ta.
妹はピアノを習っている。 Imōto wa piano o naratte iru.
祖母のぬか漬けは絶品だ。 Sobo no nuka zuke wa zeppin da.
兄は僕よりずっと長く勉強します。 Ani wa boku yori zutto nagaku benkyō shi masu.
彼の母は彼が怠け者だと文句をいう。 Kare no haha wa kare ga namakemono da to monku o iu.
ドナルドは億万長者、彼は行くところすべてに家族を連れてるよ。 Donarudo wa oku man chōja, kare wa iku tokoro subete ni kazoku o tsure teru yo.
息子の寝顔を見ると疲れが飛ぶ。 Musuko no negao o miru to tsukare ga tobu.
私には兄弟はいない。あなたにはいる？ Watashi ni wa kyōdai wa i nai. anata ni wa iru?
両親はいなかに住んでいる。 Ryōshin wa inaka ni sun de iru.
家族と一緒に夕食を食べた。 Kazoku to issho ni yūshoku o tabe ta.
祖父母の家は自然に囲まれている。 Sofubo no ie wa shizen ni kakoma re te iru.
母は近所の人と仲がいい。 Haha wa kinjo no hito to naka ga ii.
あなたとあなたのお父さんでは、どちらが背が高いですか？ Anata to anata no otōsan de wa, dochira ga se ga takai desu ka?
ロバートは家族で一番背が高い。 Robāto wa kazoku de ichiban se ga takai.
今朝僕はお母さんより早く起きました。 Kesa boku wa okāsan yori hayaku oki mashi ta.
彼女の母は私は彼女につりあうほど頭が良くないといった。ー意地悪ね。 Kanojo no haha wa watashi wa kanojo ni tsuriau hodo atama ga yoku nai to itta. ー ijiwaru ne.
息子の運動会を見に行った。 Musuko no undōkai o mi ni itta.
あなたの妹と弟は何時に学校に行きますか？ ８時に行きます。 Anata no imōto to otōto wa nan ji ni gakkō ni iki masu ka? 8 ji ni iki masu.
彼女は妹にかわいい人形を作ってあげた。 Kanojo wa imōto ni kawaii ningyō o tsukutte age ta.
息子と娘はよくけんかをする。 Musuko to musume wa yoku kenka o suru.
どれがあなたのお父さんの車ですか？ Dore ga anata no otōsan no kuruma desu ka?
私を弟と比べないで。 Watashi o otōto to kurabe nai de.
両親に子どもの写真を送った。 Ryōshin ni kodomo no shashin o okutta.
娘は絵本を読むのが好きだ。 Musume wa ehon o yomu no ga suki da.
兄と弟は性格が正反対だ。 Ani to otōto wa seikaku ga seihantai da.
誰がこの車を運転しますか？ 私の両親です。 Dare ga kono kuruma o unten shi masu ka? watashi no ryōshin desu.
母は花を育てるのが好きだ。 Haha wa hana o sodateru no ga suki da.
兄が車で駅まで送ってくれた。 Ani ga kuruma de eki made okutte kure ta.
父に釣りのコツを教わった。 Chichi ni tsuri no kotsu o osowatta.
家族みんなで旅行に行った。 Kazoku minna de ryokō ni itta.
家族の応援が私の支えだ。 Kazoku no ōen ga watashi no sasae da.
お母さんに電話するのを忘れた。 Okāsan ni denwa suru no o wasure ta.
母の日にエプロンを贈った。 Haha no hi ni epuron o okutta.