How to say “He put the data into the computer.” in Japanese

持ち帰りでお願いします。

• say “I'd like to order...” in Japanese

その頑張り、ちゃんと届いてるよ。

• say “Your effort isn't...” in Japanese

表向きは順調そうに見えるが、内情は違うらしい。

• say “On the surface it...” in Japanese

この道をまっすぐ行ってください。

• say “Please go straight...” in Japanese

勉強する時彼はいつもこの机を使うのですか？

• say “Does he always use...” in Japanese

三時に会うのはどう？

• say “How about meeting...” in Japanese

私はネイティブスピーカーのように聞こえる必要はないと思っています。ただ、流暢に話せるようになりたいと思っています。

• say “I don't think it's...” in Japanese

肩が痛くて腕が上がらない。

• say “My shoulder hurts...” in Japanese

すみませんがファイルを添付し忘れました。本メールにファイルを添付します。

• say “I am very sorry, b...” in Japanese

私の知る限り、彼が積極的に動いたことで場が動いた。

• say “As far as I know,...” in Japanese

気を使わなくてもいいよ。

• say “You don't have to...” in Japanese

支払いが滞ると信用に響くよ。

• say “Missing payments h...” in Japanese