Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
Click the English to reveal the Japanese.
その会社はベンチャーキャピタルからの500万ドルというかなりの投資によってサポートされている。 Sono kaisha wa benchā kyapitaru kara no 500 man doru toyuu kanari no tōshi niyotte sapōto sa re te iru.
スピードを出していて大きな罰金をくらった。 Supīdo o dashi te i te ōkina bakkin o kuratta.
要は、やるかやらないかだよ。 Yōwa, yaru ka yara nai ka da yo.
あなたといるのはとても楽しいです。 Anata to iru no wa totemo tanoshii desu.
アメリカで生まれ育ったその少年は英語を上手に話す。 Amerika de umare sodatta sono shōnen wa eigo o jōzu ni hanasu.
次回、この話の続きを読みましょう。 Jikai, kono hanashi no tsuzuki o yomi masho u.
彼は彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったと言っていた。 Kare wa kare ga dai te i ta fuan wa torikoshigurō datsu ta to itte i ta.
彼女は私たちが交わした約束はまだ有効だと言っていた。 Kanojo wa watashi tachi ga kawashi ta yakusoku wa mada yūkō da to itte i ta.
時間があれば、もっと丁寧に説明したいんだけど。 Jikan ga are ba, motto teinei ni setsumei shi tai n da kedo.
なんとか帳尻を合わせたよ。 Nantoka chōjiri o awase ta yo.
結局、彼が黙認していたことが問題を大きくしたということだ。 Kekkyoku, kare ga mokunin shi te i ta koto ga mondai o ōkiku shi ta toyuu koto da.
お名前がよく聞こえませんでした。電話が遠いようです。 O namae ga yoku kikoe mase n deshi ta. denwa ga tōi yō desu.