Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
Click the English to reveal the Japanese.
彼女は彼女が提案した妥協案で話がまとまったと言っていた。 Kanojo wa kanojo ga teian shi ta dakyō an de hanashi ga matomatta to itte i ta.
この時計は思ったより安い。 Kono tokei wa omotta yori yasui.
名前負けしないよう頑張ります。 Namaemake shi nai yō gambari masu.
システムがダウンしてるって聞いたよ。 Shisutemu ga daun shi teru tte kii ta yo.
愛していることをやってお金がもらえるなら、すべての給料はボーナスだ。 Aishi te iru koto o yatte okane ga moraeru nara, subete no kyūryō wa bōnasu da.
今のところ、お約束はしかねます。 Ima no tokoro, o yakusoku wa shi kane masu.
そんな環境で仕事をしたくなかった。 Sonna kankyō de shigoto o shi taku nakatsu ta.
その番号は使われてないだろうね。 Sono bangō wa tsukawa re te nai daro u ne.
彼は私たちが手分けして進めたので早く終わったと言っていた。 Kare wa watashi tachi ga tewake shi te susume ta node hayaku owatta to itte i ta.
この方法は、想像していたより手間がかかる。 Kono hōhō wa, sōzō shi te i ta yori tema ga kakaru.
最近ずっと蒸し暑いね。 Saikin zutto mushiatsui ne.
準備さえしておけば、当日は落ち着いていられる。 Jumbi sae shi te oke ba, tōjitsu wa ochitsui te i rareru.