Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
Click the English to reveal the Japanese.
どこにでもスケッチブックを持って行きます。 Doko ni demo suketchibukku o motte iki masu.
彼女は彼が最後に付け加えた一言が効いたと言っていた。 Kanojo wa kare ga saigo ni tsukekuwae ta hitokoto ga kii ta to itte i ta.
モルディブでイルカを見れました？ Morudibu de iruka o mire mashi ta?
たぶん彼が漏らした本音が印象に残っていると思う。 Tabun kare ga morashi ta honne ga inshō ni nokotte iru to omou.
予算が足りないと思う？ Yosan ga tari nai to omou?
寝る1時間前にスマホを手放します。 Neru 1 jikan mae ni sumaho o tebanashi masu.
会えてうれしいよ。 Ae te ureshii yo.
どうやら私が焦って動いたことが裏目に出たらしい。 Dōyara watashi ga asette ugoi ta koto ga urame ni de ta rashii.
たぶん彼が最後に付け加えた一言が効いたと思う。 Tabun kare ga saigo ni tsukekuwae ta hitokoto ga kii ta to omou.
たぶん彼が黙って進めていた計画が明るみに出たと思う。 Tabun kare ga damatte susume te i ta keikaku ga akarumi ni de ta to omou.
私たちが積み重ねてきた努力は無駄ではなかったという噂だよ。 Watashi tachi ga tsumikasane te ki ta doryoku wa muda de wa nakatta toyuu uwasa da yo.
私たちが立てた計画は途中で崩れたと思わない？ Watashi tachi ga tate ta keikaku wa tochū de kuzure ta to omowa nai?