Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
ご案内が遅れて申し訳ありません。
Go annai ga okure te mōshiwake ari mase n.
Click the English to reveal the Japanese.
お客様、恐れ入ります。 Okyakusama, osoreiri masu.
お客様、係の者がすぐにまいります。 Okyakusama, kakari no mono ga sugu ni mairi masu.
外国人のお客様が増えています。 Gaikoku jin no okyakusama ga fue te i masu.
お客様、承知いたしました。 Okyakusama, shōchi itashi mashi ta.
通訳をお呼びしましょうか。 Tsūyaku o oyobi shi masho u ka.
お客様、いかがなさいましたか。 Okyakusama, ika ga nasai mashi ta ka.
お客様、こちらのお席へどうぞ。 Okyakusama, kochira no o seki e dōzo.
お客様、喜んでお手伝いします。 Okyakusama, yorokon de otetsudai shi masu.
かしこまりました、すぐにお持ちします。 Kashikomari mashi ta, sugu ni o mochi shi masu.
お客様、足元にお気をつけください。 Okyakusama, ashimoto ni oki o tsuke kudasai.
ご案内までもう少々お待ちください。 Go annai made mō shōshō omachi kudasai.
お客様、ごゆっくりご覧ください。 Okyakusama, go yukkuri goran kudasai.