Hospitality & Service — Japanese Phrases

Japanese phrases for hospitality and customer service.

Click the English sentence to reveal the Japanese. Press the speaker to hear it.

Level Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

朝食を持ってきてくれる? Chōshoku o motte ki te kureru?

お客様、こちらの観光地は午前中の方が比較的空いております。 Okyakusama, kochira no kankō chi wa gozen chū no hō ga hikakuteki ai te ori masu.

客室にアメニティをご用意しています。 Kyakushitsu ni ameniti o go yōi shi te i masu.

ご予約のプランをご確認します。 Go yoyaku no puran o go kakunin shi masu.

3時までお待ちください。彼女は3時に戻ってきます。 3 ji made omachi kudasai. kanojo wa 3 ji ni modotte ki masu.

うれしい知らせの電話でした。 Ureshii shirase no denwa deshi ta.

お待ちのお客様がいらっしゃいます。 Omachi no okyakusama ga irasshai masu.

ご宿泊をお楽しみください。 Go shukuhaku o o tanoshimi kudasai.

お客様、観光バスは十時に出発します。 Okyakusama, kankō basu wa jū ji ni shuppatsu shi masu.

お客様、追加のご注文はございますか。 Okyakusama, tsuika no go chūmon wa gozai masu ka.

お客様、あいにく在庫がございません。 Okyakusama, ainiku zaiko ga gozai mase n.

アプリでチェックインを済ませると楽です。 Apuri de chekkuin o sumaseru to raku desu.

お客様、ただいま在庫を確認します。 Okyakusama, tada ima zaiko o kakunin shi masu.

免税カウンターは一階です。 Menzei kauntā wa ichi kai desu.

お客様、袋にお入れしますか。 Okyakusama, fukuro ni o ire shi masu ka.

お会計はセルフレジもございますので、お急ぎの際はご利用ください。 O kaikei wa serufu reji mo gozai masu node, o isogi no sai wa go riyō kudasai.

ご予約の確認メールをお送りしました。 Go yoyaku no kakunin mēru o ookuri shi mashi ta.

チェックインは三時からです。 Chekkuin wa san ji kara desu.

外国人のお客様にも人気です。 Gaikoku jin no okyakusama ni mo ninki desu.

お客様、次の観光地までバスで行きます。 Okyakusama, tsugi no kankō chi made basu de iki masu.

お部屋のカードキーはこちらです。 O heya no kādo kī wa kochira desu.

売り場は品切れです。 Uriba wa shinagire desu.

お客様、お荷物の数をご確認ください。 Okyakusama, o nimotsu no kazu o go kakunin kudasai.

お客様、人気の観光スポットはこちらです。 Okyakusama, ninki no kankō supotto wa kochira desu.

フロントは二十四時間対応です。 Furonto wa ni jū yon jikan taiō desu.

お客様、在庫を確認しておつなぎします。 Okyakusama, zaiko o kakunin shi te o tsunagi shi masu.

お客様、お荷物を運ぶのをお手伝いします。 Okyakusama, o nimotsu o hakobu no o otetsudai shi masu.

子ども連れには短いフライトがおすすめです。 Kodomo zure ni wa mijikai furaito ga osusume desu.

接続を確認するので少しお待ちください。 Setsuzoku o kakunin suru node sukoshi omachi kudasai.

レジはどこですか? Reji wa doko desu ka?

Next steps * contains affiliate links (PR)

📖 Want to learn Japanese systematically?

GENKI: An Integrated Course in Elementary Japanese (Amazon)

🎧 Ready for real lessons and speaking practice?

JapanesePod101 (audio & video lessons) italki (online Japanese tutors)

🗺 Practice sentences for your situation

Learn Japanese by Topic