Hospitality & Service — Japanese Phrases

Japanese phrases for hospitality and customer service.

Click the English sentence to reveal the Japanese. Press the speaker to hear it.

Level Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

お客様、こちらの通路は少し滑りやすいので、お足元にご注意ください。 Okyakusama, kochira no tsūro wa sukoshi suberi yasui node, o ashimoto ni go chūi kudasai.

役に立ててうれしい。 Yaku ni tate te ureshii.

よければ途中までご案内します。 Yokere ba tochū made go annai shi masu.

お客様、お料理をお持ちしました。 Okyakusama, o ryōri o o mochi shi mashi ta.

免税はお会計時にお申し出ください。 Menzei wa o kaikei ji ni o mōshide kudasai.

会計士として働いています。 Kaikeishi toshite hatarai te i masu.

試着室はあちらです。 試 gi shitsu wa achira desu.

家族の隣の席でチェックインできますか? Kazoku no tonari no seki de chekkuin deki masu ka?

ホテルの朝食がとても豪華だった。 Hoteru no chōshoku ga totemo gōka datsu ta.

フロントで荷物を受け取れます。 Furonto de nimotsu o uketore masu.

お会計をお願いします。 O kaikei o onegai shi masu.

お会計に消費税がかかります。 O kaikei ni shōhi zei ga kakari masu.

お客様、ご注文はお決まりですか。 Okyakusama, go chūmon wa okimari desu ka.

お部屋を変更いたします。 O heya o henkō itashi masu.

ご朝食はビュッフェ形式で、和食と洋食の両方をご用意しております。 Go chōshoku wa byuffe keishiki de, washoku to yōshoku no ryōhō o go yōi shi te ori masu.

お客様のご要望を承ります。 Okyakusama no go yōbō o uketamawari masu.

お客様のお部屋は禁煙です。 Okyakusama no o heya wa kin'en desu.

接続を確認するので少しお待ちください。 Setsuzoku o kakunin suru node sukoshi omachi kudasai.

私は朝食の後、川沿いを散歩するのが好き。 Watashi wa chōshoku no nochi, kawa zoi o sampo suru no ga suki.

朝食はビュッフェ形式です。 Chōshoku wa byuffe keishiki desu.

こちらのおすすめは辛さを選べますので、お好みをお聞かせください。 Kochira no osusume wa tsura sa o erabe masu node, o konomi o o kika se kudasai.

お客様、お料理はお口に合いましたか。 Okyakusama, o ryōri wa o kuchi ni ai mashi ta ka.

お客様、観光シーズンは特に混み合います。 Okyakusama, kankō shīzun wa tokuni komi ai masu.

免税をご希望の場合は、お会計の際にパスポートをご提示ください。 Menzei o go kibō no baai wa, o kaikei no sai ni pasupōto o go teiji kudasai.

免税価格でご案内いたしますので、パスポートをお預かりいたします。 Menzei kakaku de go annai itashi masu node, pasupōto o o azukari itashi masu.

お客様、恐れ入りますが、写真撮影はこちらのエリアのみ可能でございます。 Okyakusama, osoreiri masu ga, shashin satsuei wa kochira no eria nomi kanō de gozai masu.

観光の見どころをご案内します。 Kankō no midokoro o go annai shi masu.

おすすめの教材はありますか。 Osusume no kyōzai wa ari masu ka.

お客様、観光バスは十時に出発します。 Okyakusama, kankō basu wa jū ji ni shuppatsu shi masu.

チェックアウトですね。 Chekku auto desu ne.

Next steps * contains affiliate links (PR)

📖 Want to learn Japanese systematically?

GENKI: An Integrated Course in Elementary Japanese (Amazon)

🎧 Ready for real lessons and speaking practice?

JapanesePod101 (audio & video lessons) italki (online Japanese tutors)

🗺 Practice sentences for your situation

Learn Japanese by Topic