How to say “Check-in closes forty minutes before departure.” in Japanese

アプリの使い方を母に教えました。 Apuri no tsukaikata o haha ni oshie mashi ta.

• say “I taught my mom ho...” in Japanese

君が示してくれた気遣いが胸に残っているという噂だよ。 Kimi ga shimeshi te kure ta kizukai ga mune ni nokotte iru toyuu uwasa da yo.

• say “Rumor has it the c...” in Japanese

それを買うのはやめておくよ。 Sore o kau no wa yame te oku yo.

• say “I'll pass on buyin...” in Japanese

ここにいる時間はない。 Koko ni iru jikan wa nai.

• say “I don't have time...” in Japanese

エミリーは何をしなければならなかったのですか？　ピアノを練習しなければなりませんでした。 Emirī wa nani o shi nakere ba nara nakatsu ta no desu ka? piano o renshū shi nakere ba nari mase n deshi ta.

• say “What did Emily hav...” in Japanese

彼女は皿を洗わないでもよかった。 Kanojo wa sara o arawa nai de mo yokatta.

• say “She didn't have to...” in Japanese

選ばれてうれしい。 Eraba re te ureshii.

• say “I'm glad I was cho...” in Japanese

彼の方法は効果的であることが分かった。 Kare no hōhō wa kōka teki de aru koto ga wakatta.

• say “His method proved...” in Japanese

結果は電話でお知らせします。 Kekka wa denwa de oshirase shi masu.

• say “We'll inform you o...” in Japanese

つらいときは頼っていいんだよ。 Tsurai toki wa tayotte ii n da yo.

• say “Lean on me when th...” in Japanese

小さなドミトリーでWebサイトを立ち上げた夜を覚えている Chīsana domitorī de Web saito o tachi age ta yoru o oboe te iru

• say “I remember the nig...” in Japanese

誰もルールに従わないの？ Dare mo rūru ni shitagawa nai no?

• say “No one follows the...” in Japanese